Ho visto una casa al mare,

una casa con le sopracciglia alzate,

due palmette in un vaso,

e un cagnolino bianco, piccolo, stanco,

che dormiva al cancello,

con sopra un cartello:

"Bissiger Hund".

 

La casa con le sopracciglia alzate

vegliava su se stessa,

sul cane, sul giardino,

mentr’io, travolto da non so quale incanto,

ho pianto, un pochino.